Teatro, ricerca, arte, circo - 3^ edizione dal 16 dicembre 2025 / 6 gennaio 2026

Chapiteau TRAC – PIN La Spezia

Tindaro Granata

Circa Tsuïca

Gardi Hutter

Cie Bêstîa

Compagnia Donati-Olesen

Compagnia Bella

 

Conto alla rovescia per TRAC Festival, la rassegna di teatro e circo contemporaneo promossa dal Comune della Spezia a cura del Teatro Civico e di Artificio23, che torna a partire dal 16 dicembre con un programma di spettacoli coinvolgenti e workshop aperti a tutti, sotto lo chapiteau allestito ai giardini storici nello spazio del PIN (ingresso da Viale Mazzini).

Proseguendo, inoltre, la tradizione delle scorse edizioni, TRAC Festival propone un programma gratuito di workshop, quest’anno a cura della compagnia Circa Tsuïca, capace di trasmettere conoscenze e competenze in molte discipline diverse, - dal circo, al teatro, alla musica -, e della storica compagnia teatrale Donati-Olesen. L’offerta formativa è rivolta a operatori ma anche amatori, appassionati e curiosi.

 

16 dicembre 2025 ore 21

Chapiteau TRAC – PIN La Spezia

Tindaro Granata

Vorrei una voce

Uno spettacolo in forma di monologo costruito attraverso le canzoni di Mina, ispirato dal percorso teatrale che Tindaro Granata ha realizzato con le detenute della Casa Circondariale di Messina. Il fulcro della drammaturgia è il sogno: perdere la capacità di sognare significa far morire una parte di sé. Vorrei una voce è dedicato a coloro i quali hanno perso la capacità di farlo.

 

Età consigliata: dai 13 anni

Durata spettacolo: 90 minuti

Ingresso: intero 10 euro, ridotto 7 euro + d.p.

INFO E BIGLIETTI:

I biglietti per gli spettacoli sono acquistabili:

    presso il Botteghino del Teatro Civico (ingresso Corso Cavour 20), aperto da lunedì a sabato dalle ore 9.00 alle 12.30, il mercoledì anche dalle ore 16.00 alle 19.00;

 

    presso la biglietteria del festival al PIN La Spezia (ingresso Viale Mazzini) a partire da un’ora prima dell’inizio degli spettacoli

 

    biglietti online: https://biglietti.teatrocivico.it/ 

e sul circuito vivaticket.com

         

  Info: Botteghino Teatro Civico tel. 0187 727521 –

Email: info@teatrocivico.it      

 

 

I prossimi appuntamenti

21 dicembre 2025 ore 17.30

23 dicembre 2025 ore 21

25 dicembre 2025 ore 18.30

27 dicembre 2025 ore 21

28 dicembre 2025 ore 17.30

Chapiteau TRAC – PIN La Spezia

Circa Tsuïca (Francia)

OctOpus

1^ nazionale

 

Uno spettacolo di circo e musica dall’atmosfera felliniana per il Natale della Città. OctOpus è una fanfara poetica e stravagante che gioca con equilibri instabili su biciclette in corsa. Una piovra musicale e acrobatica composta da otto tentacolari elementi, uniti dalla giocosa tentazione di sorprendersi a vicenda.

 

Età consigliata: dai 6 anni

Durata spettacolo: 60 minuti

Ingresso: intero 10 euro, ridotto 7 euro + d.p.

 

 

26 dicembre 2025 ore 18.30

Chapiteau TRAC – PIN La Spezia

 

Gardi Hutter (Svizzera)

Giovanna d'ArpPo

 

Una lavandaia trasognata e squinternata sogna grandi azioni eroiche. Non trovando nemici degni di lei, trasforma la sua lavanderia in un grottesco campo di battaglia. Giovanna d'ArpPo ha debuttato al CRT di Milano nel maggio 1981, da allora la lavandaia Hanna ha lavato i suoi panni sporchi in mezzo mondo. Gardi Hutter è considerata a livello internazionale un modello per il teatro di clown.

 

Età consigliata: dagli 8 anni

Durata spettacolo: 70 minuti

Ingresso: intero 10 euro, ridotto 7 euro + d.p.

 

26 dicembre 2025 ore 21

Chapiteau TRAC – PIN La Spezia

 

Circa Tsuïca (Francia)

La fanfara del polpo

 

Un concerto travolgente per proseguire le feste natalizie sotto lo chapiteau di TRAC Festival, della compagnia Circa Tsuïca. Una festa in musica con ritmi che spaziano da New Orleans ai Balcani, e un’occasione per (ri)vivere alcuni magici elementi del loro spettacolo OctOpus, in programma dal 21 al 28 dicembre.

 

Età consigliata: per tutte le età

Durata concerto: 60 minuti

Ingresso: gratuito

 

2 gennaio 2026 ore 21
Chapiteau TRAC - PIN La Spezia

Cie Bêstîa (Francia)
Fratello
1^ nazionale

Due persone, contro ogni previsione, si scoprono complici imparando a lanciare oggetti in aria invece di mandare all’aria la propria vita. Uno spettacolo che celebra il sodalizio artistico tra Wilmer Marquez e Cristian Forero, e il loro desiderio di esplorare nuove forme di acrobatica, dando valore alla forza del legame fraterno e alla capacità di comunicare senza le parole.

 

Età consigliata: dai 4 anni

Durata spettacolo: 50 minuti

Ingresso: intero 10 euro, ridotto 7 euro + d.p.

 
 

4 gennaio 2026 ore 17.30

Chapiteau TRAC - PIN La Spezia

 

Compagnia Donati-Olesen (Italia-Danimarca-Olanda)

Buonanotte Brivido

 

La storica Compagnia Donati-Olesen, conosciuta per il suo particolare stile comico-surreale, porta in scena Buonanotte Brivido, una serie radiofonica dal vivo che fonde suspense poliziesca e comici-tà irriverente. Giorgio Donati, Jacob Olesen e Ted Keijser nei panni di attori radiofonici, uno studio insonorizzato, un radiodramma poliziesco: sintonizzatevi! Una miscela esplosiva di comicità via etere.

 

Età consigliata: dai 13 anni

Durata spettacolo: 80 minuti

Ingresso: intero 10 euro, ridotto 7 euro + d.p.

 

La storica Compagnia Donati-Olesen, conosciuta per il suo particolare stile comico-surreale, porta in scena Buonanotte Brivido, una serie radiofonica dal vivo che fonde suspense poliziesca e comicità irriverente. Giorgio Donati, Jacob Olesen e Ted Keijser nei panni di attori radiofonici, uno studio insonorizzato, un radiodramma poliziesco: sintonizzatevi! Una miscela esplosiva di comicità via etere. Età consigliata: dai 13 anni Durata spettacolo: 80 minuti Ingresso: intero 10 euro, ridotto 7 euro + d.p.

6 gennaio 2026 ore 17.30

Chapiteau TRAC - PIN La Spezia

 

Compagnia Bella

Il Cavallo King

 

Uno spettacolo per bambini che vede come protagonista un cavallo, non un purosangue leggendario che vince trofei, ma un animale come tanti altri. La sua vicenda è quella di tutti noi, più o meno messi alla prova dal destino. Un racconto di amicizia, di coraggio e di libertà.

 

Età consigliata: dagli 8 anni 

Durata spettacolo: 45 minuti

Ingresso: intero 10 euro, ridotto 7 euro +d.p.

WORKSHOP E FORMAZIONE

 

L’offerta formativa è rivolta a operatori ma anche amatori, appassionati e curiosi.

 

Circa Tsuïca

Workshop di bicicletta acrobatica e musica

 

22 dicembre 2025 ore 19-21

27 dicembre 2025 ore 10.30-12.30

Chapiteau TRAC – PIN La Spezia

 

Compagnia Donati-Olesen

Workshop di comicità teatrale

 

3 gennaio 2026 ore 17-19.30

Chapiteau TRAC - PIN La Spezia

INFO E ISCRIZIONI

Gli appuntamenti formativi sono gratuiti, ma è necessario prenotare la propria partecipazione scrivendo per email all’indirizzo seguente:  formazione@artificio23.it     

L’iscrizione sarà completata alla ricezione della mail di conferma.

 

COME DA COMUNICAZIONE RICEVUTA

Il direttore Jacopo Sipari dall'Oratorio in Ara Coeli agli International Opera Awards all'Opera di Roma

Successo per l’Oratorio

Del

Cardinale Domenico Bartolucci

La Tempesta sul Lago

Oratorio per solisti, Coro e Orchestra 


Il Direttore Jacopo Sipari di Pescasseroli

Ritorna a Roma per dirigere e ricevere

gli International Opera Awards al Massimo della Capitale

 

    Jacopo Sipari: dirigere il futuro

Successo indiscusso per il direttore aquilano nel doppio evento per il Concerto istituzionale, nell’ambito del Giubileo 2025 promosso dalla Fondazione Domenico Bartolucci e dall’Opera del Kosovo, in Pristina e in Roma, nella Basilica di Santa Maria in Aracoeli, con solisti Besa Llugiqi, Ivana Hoxha, Carlos Cardoso e Biagio Pizzuti, per l’esecuzione dell’Oratorio La Tempesta sul lago. Dopo il tour in Bulgaria con Suor Angelica, Cavalleria Rusticana e il Barbiere di Siviglia, ritorno all’Opera di Roma per gli International Opera Awards

 

Ultimo segmento di fuoco per il Maestro Jacopo Sipari di Pescasseroli, il quale, lasciatosi alle spalle il doppio successo del concerto istituzionale, nell’ambito del Giubileo 2025 promosso dalla Fondazione Domenico Bartolucci e dall’Opera del Kosovo, in Pristina e in Roma, nella Basilica di Santa Maria in Aracoeli, con solisti Besa Llugiqi, Ivana Hoxha, Carlos Cardoso e Biagio Pizzuti, per l’esecuzione dell’Oratorio La Tempesta sul lago, il tour in Bulgaria con Suor Angelica, Cavalleria Rusticana e il Barbiere di Siviglia, debutterà all’Opera di Roma sul podio degli International Opera Awards. Serata, quella introdotta dalle incoraggianti e accoglienti parole del Senatore Michele Fina, tesoriere del Partito Democratico e dell’ Onorevole Dario Nanni, accompagnato dall’attentissima figlioletta a musica di non facilissimo ascolto, Presidente del Giubileo, dedicata all’esecuzione del complesso Oratorio La Tempesta sul Lago, composto da un diciottenne Domenico Bartolucci. Resta, questa, una partitura in cui il compositore è ancora alla ricerca della propria strada, nella sua sfida con la impegnativa forma musicale, che combina elementi drammatici, narrativi e contemplativi. La musica si presenta, quindi, come un suggestivo affresco che sintetizza, nel coro, anche rivisitazioni gregoriane e modali e in orchestra certo manierismo tardoromantico, con la mistica sonorità wagneriana e l’enfasi della drammaticità verista, con qualche larva di uno stile che pur lancia Bartolucci verso una spiccata espressività, invero autentica e personale. Al Maestro Sipari il compito affatto semplice di cercare un amalgama, in quel territorio in cui il sentimento religioso e quello prettamente sonoro si fondono in una coerente architettura espressiva, in cui il senso timido dell’umano si è confrontato con l’imponente austerità del Divino, un Gesù, quello interpetrato da Biagio Pizzuti, non lontanissimo dal Dio del Vecchio Testamento, non autoritario, come quello, ma autorevole, densamente drammatico, assoluto protagonista in momenti di grande presenza acustica. Se il direttore Sipari nel repertorio sacro possiede un rilucente nitore, nella lettura, interiorizzazione e restituzione del segno musicale, con cui scolpisce le frasi, nella sua determinazione ad offrire un’interpretazione “oggettiva”, che abbia valore universale, non escludendo, naturalmente, l’arbitrio espressivo, lo Scriba, il bel contralto Ivana Hoxha, dal colore brunito e duttile, voce di raro ascolto, ha rivelato nella sua essenza il Magister sequar te. Il soprano Besa Llugiqi, la Pia Donna è latrice di una voce in grado di passeggiare con disinvoltura sul registro acuto, con buono sgrano nel fraseggio, in particolare nella sua aria “Te saeculorum principem”. Al suo fianco il tenore, quasi sempre presente nell’intero Oratorio, un Carlos Cardoso generoso, col suo intervento principe, Jesus autem dormiebat, per il quale avremmo immaginato una maggiore coloritura delle ombre, per meglio schizzare quel “guazzabuglio del cuore umano”, così facile a smarrirsi, luogo di emozioni mai semplici, intreccio di sentimenti, pensieri e intenzioni non sempre chiari o coerenti. Quinto personaggio l’ottimo coro dell’Opera del Kosovo, preparato da Hajrullah Syla,  supplicante nel Domine salva nos, sino al liberatorio finale, simbolo di fervida coralità, mentre l’orchestra ha avuto il suo baricentro sicuro negli archi e nei corni, mentre per i legni, che hanno da evocare ricordo, malinconia e inquietitudini, non possiamo che impetrare la scuola italiana di fiati, volta alla eterna ricerca del bel suono. Applausi e standing ovation, per questa grandiosa operazione, nata dalla sinergia dell’ Opera del Kosovo della Presidente del C.d.A. Rreze Kryeziu Breznica, di Dardan Selimaj, direttore della Kosovo Philarmonic, di Franco Biciocchi presidente della Fondazione Domenico Bartolucci, in sinergia con Daniela Traldi Presidente Confederazione Lirica e Sinfonica, che ha convogliato tra le bellezze dell’Aracoeli (ci piace citare il Contrasto musico del 1630 di Grazioso Uberti e il librettista Pietro Della Valle, della stessa epoca, in cui si afferma che le Case della musica sono sette e su tutti Oratori e Chiese) S.E. Albin Kurti, Primo Ministro della Repubblica del Kosovo, S.E. Reverendissima Cardinale Dominique Mamberti, Presidente Onorario della Fondazione Cardinale D. Bartolucci, S.E. Silvio Gonzato Ambasciatore dell’Unione Europea presso l’Albania, S.E.Rev.ma Cardinale Fabio Baggio, Sottosegretario del Dicastero per il servizio dello Sviluppo Umano Integrale, S.E.Rev. Cardinale Lorenzo Baldisseri, Segretario Generale Emerito del Sinodo dei Vescovi, le Eminenze Reverendissime, Cardinale Mario Grech, Andrea Ripa, Paolo De Nicolò, l’Archimandrita Symeon Katsinas, e ancora, S.E. Nita Shala Ambasciatore della Repubblica del Kosovo, S.E. Elita Gavele, per la Lettonia, S.E. Vesel Memedi, per la Macedonia del Nord, S.E. Majlinda Francaj, per l’Albania, S.E. Meri Kumbe a capo dell’ambasciata albanese in Israele, S.E. Richard Brown, ambasciatore della Jamaica, S. E. Zahid Rastam Datò per la Malesya, S.E. Cyrille Ganou per il Burkina Faso, S.E. Thomas Botzios del ministero affari esteri e della cooperazione internazionale, S.E. Istvan Alfaro Solano, per il Costa Rica, gli Ambasciatori Daniele e Annarita Mancini e Claudio Taffuri. Parterre di alto profilo completato dall’Ambasciatore Umberto Vattani, già segretario generale della Farnesina, dal Presidente dell’I.S.A. Alberto Mazzocco, dall’Assessore Simona Renata Baldassare, alla Cultura, Pari Opportunità, Politiche giovanili e della Famiglia, nonché al Servizio Civile della Regione Lazio, e ancora S.E. Ambasciatore Mario Bova, Presidente della Balkan Film, il Direttore musicale della Cappella Sistina Marco Pavan, in rappresentanza dell’Ordine Costantiniano, vicino al Maestro Sipari, il Barone Emanuele Muzj di Fontecchio e il Nobile Andrea Apicella, la Principessa Francesca Barberini, i Marchesi Carassi del Villar, i Duchi Giulio ed Assia Grazioli, la Marchesa Marzia Misciatelli, con Federica Balestra e Maria Consiglio Visco Marigliano, ritrovatisi, tutti nel seicentesco Núñez-Torlonia, per la serata di gala, ospiti del direttore, in occasione del suo compleanno.

Il dicembre del Maestro Sipari è incorniciato da tre titoli d’opera a lui cari, in esecuzione all’Opera di Varna, con l’Orchestra e il coro del teatro, a cominciare dal binomio Suor Angelica di Giacomo Puccini, per la regia di Ada Gurra, con Linka Stoyanova nel ruolo del titolo, la Zia Principessa di Silviya Angelova, la Badessa di Mihaela Berova, Suor Genovieffa, Lilia Ilieva-Mihaylova, Suor Osmina, Eleonora Hristova, Suor Dolcina, Milena Zaharieva, La Maestra delle Novizie, Vyara Zhelezova, Blagovesta Stateva e Sybina Mateeva le due Novizie e la suora infermiera, Miglena Stradalska, accoppiata alla Cavalleria Rusticana di Pietro Mascagni, firmata dalla regista Nina Naydenova, con Santuzza interpetrata da Joana Zhelezcheva, Turiddu sarà Valeriy Georgiev, Mamma Lucia, Miglena Stradalska, Alfio, Plamen Dimitrov e Lola, Silviya Angelova, un binomio, questo che ha splendidamente funzionato al Teatro Verdi di Salerno.

 

Il 17, dicembre, il Maestro Sipari dirigerà il Barbiere di Siviglia di Gioachino Rossini, per la regia di  Antonio Petris, e

Srebrina Sokolova, con Ilina Mihaylova quale Rosina, Geo Chobanov il tutore Don Bartolo, Svilen Nikolov Figaro, Artem Arutyunov il Conte d’Almaviva, un ufficiale, Petar Petrov, Berta, Eleonora Hristova, Don Basilio Deyan Vatchkov e Fiorello

Lev Karavan. “Un dittico – ha affermato il Maestro Jacopo Sipari di Pescasseroli – formato da Suor Angelica, titolo pucciniano al quale sono molto legato e Cavalleria Rusticana, opera iconica di un giovane Pietro Mascagni e Suor Angelica dalla altissima e preziosa scrittura che Puccini rivela, un cimento non certo semplice per tutti ove ci si pone innegabilmente dinanzi ad una riflessione sulla religiosità in Puccini, personaggio dai mille volti, del quale si è sempre inteso prevalentemente accentuare la dimensione materiale, intenzionalmente ponendo in sordina quella trascendente e spirituale. Cavalleria Rusticana è, invece, titolo amatissimo, scrittura che dichiara per intero l’urgenza espressiva del giovane Mascagni. Un’opera tradizionale Cavalleria ma, a suo modo eversiva, per la sua eterogeneità dei modelli e l’imperfetta fedeltà ad ognuno di essi. Per il Barbiere di Siviglia del 17, grandi interpetri per far irrompere sulla scena Figaro con tutti i crismi. Non sarà  il giovane Figaro mozartiano che prende le misure della stanza che il Conte ha gentilmente concesso a lui e alla sua promessa sposa, Susanna, ma il Figaro di Gioacchino Rossini, quel barbiere che fa anche il chirurgo, il botanico, lo speziale, il veterinario e soprattutto il sensale, attività  in cui è il più abile della città  di Siviglia, un vero ciclone meridionale che ammucchia in fretta parole su parole per avere sempre ragione. Grandissimo spazio è dato all’elemento ludico, inteso come recupero di un’esigenza di costruzione formale dei concertati, usati, però, quale mezzo per garantire un trapasso fluido e quasi inavvertibile dall’azione drammatica all’aspetto più rivoluzionario del ludus rossiniano: la sospensione del “tempo”, o meglio il suo smisurato allargamento in seno ad episodi dove è la musica sola ad imporre la propria forma ed il proprio ritmo interiore. Fine anno con debutto all’Opera di Roma sul podio degli Oscar Opera Award un’ottava edizione in cui riceverò quel premio, assegnatomi nel 2021 e che avrei dovuto avere dopo il concerto a Dubai, ma che la pandemia cancellò. Il 22 dicembre, condividerò il palcoscenico con grandissime voci del Gotha internazionale non solo della lirica ma del teatro tutto da Amartuvshin Enkabat a Saioa Hernàndez, da Dante Ferretti a Maria Agresta, d’altra parte non c’è musica senza festa e scambieremo gli auguri tra le note più belle”.

 

COME DA COMUNICAZIONE RICEVUTA 

Luci d'amore sul Golfo a Natale

Vi invitiamo tutti al prossimo evento e ultimo dell'anno 2025 nei giorni 13 e 14 dicembre 2025

 

 

Una mostra dedicata al golfo e al Natale.

10 Pittori esporranno le proprie opere nel bellissimo Circolo della Vela- Erix di Lerici.
Dal titolo: Luci d'amore sul Golfo a Natale  
Nella prima serata ad arricchire l'evento avremo la danzatrice del Ventre Angela Branca che delizierà tutti con i suoi balli mediorientali, con movimenti sinuosi e fluidi.
Pittori partecipanti all'evento:
Leila Maria Battinini
Michela Bellofiore
Sara Bruni
Oriana Cattoi
Aurora Giacchero
Emwan Kulpherk
Attilio Piccioni
Leonardo Rubini
Paola Tenerani
Maila Venturi

Chiudendo la Serata con un bel Brindisi da parte dell'Associazione San Martino di Durasca.

 

 

Domenica 14 presenteremo il secondo libro della Scrittrice e nostra Associata Michela Bellofiore "Arrocco di Re Nero", dal Sequel di Scacco alla Regina Bianca "
La Scrittrice sarà intervistata dalla nostra Associata Cinzia Riccobaldi.
Chiudendo con un Brindisi intimo con l'Autrice .
 

Ingresso libero

 

 

 

 INFO:

 Evento di Sara Bruni e

 Associazione San Martino di Durasca
Circolo della Vela ERIX
Durata: 2 giorni

COME DA COMUNICAZIONE RICEVUTA 

Te piace 'o presepe?

 Si segnala l'evento del giorno 18 dicembre 

ore 18:00 

presso la sede PRO LOCO

 di San Giorgio a Cremano (NA) in Villa Bruno

 

 Si ringrazia per l'organizzazione sempre molto attenta la professoressa Maria Falbo (presidente della PRO LOCO e vicepresidete della CASA DI MASSIMO TROISI).

 

COME DA COMUNICAZIONE RICEVUTA

ASPETTANDO NATALE 2026 - mercatini in Villa Bruno - le interviste

by Rosaria Pannico  

 

 

Cari amici di rosarydelsudArt news eccoci con questa seconda puntata dell'evento ASPETTANDO NATALE 2026 con due belle interviste fatte lo scorso otto dicembre al mercatino di Natale, ancora una volta in Villa Bruno in San Giorgio a Cremano (provincia di Napoli - Campania), presso la Fonderia Righetti 

                              

 

Si ringrazia per l'organizzazione sempre molto attenta la professoressa Maria Falbo (presidente della PRO LOCO e vicepresidete della CASA DI MASSIMO TROISI).

Potrebbe interessarti anche:

https://www.rosarydelsudartnews.com/2025/12/aspettando-natale-2026.html 

 

 

Centro Pecci | Supertoscana | residenze artistiche 1° edizione under 36 | Prato

 

 SUPERTOSCANA
Residenze artistiche | 1° edizione
Call per artiste, artisti, curatrici e curatori 

under 36

VEDUTA NOTTURNA CENTRO PECCI_FOTO FERNANDO GUERRA

 Grazie al finanziamento della Regione Toscana attraverso il programma FSE+ 2021–2027 per il sostegno all’occupazione nei beni culturali e nell’arte contemporanea, FACT – Centro per l’arte contemporanea Luigi Pecci lancia la prima edizione di SUPERTOSCANA, un progetto di residenza di ricerca e di produzione aperto a 20 artisti, artiste, curatrici e curatori under 36.
 
Il progetto è realizzato in collaborazione con diversi enti del territorio toscano: Archivio Vittorio Giorgini – Ba.Co., Baratti; Casa Masaccio centro per l’arte contemporanea, Comune di San Giovanni Valdarno; Fondazione Magazzini Generali, Livorno; MudaC, Comune di Carrara; e Siena Art Institute, Siena. 
 
Ispirato alla visione radicale del collettivo fiorentino SUPERSTUDIO, la residenza si offre come occasione di ridiscussione del rapporto tra essere vivente (umano e non-umano), paesaggio urbano e naturale e sviluppo tecnologico. SUPERTOSCANA guarda alle dinamiche ecologiche, decoloniali e queer, al lavoro di gruppo e al collettivo come strumenti attuali attraverso cui ridiscutere l’immagine del paesaggio naturale e riscrivere la relazione con i beni comuni, anche in dialogo con le attività produttive e l’artigianato, con l’obiettivo di tracciare narrazioni inaspettate.
 
Il progetto, coordinato da Michele Bertolino, consiste in residenze strutturate come occasioni di formazione, ricerca e di produzione. Il bando prevede 20 borse di residenza, articolate in due cicli di 7 mesi, destinati complessivamente a 14 artiste, artisti e 6 curatrici, curatori under 36 (7 artiste, artisti e 3 curatori, curatrici per ciascun ciclo). Entrambi i cicli indagano temi centrali del dibattito contemporaneo: le pratiche di sostenibilità ecologica, la relazione tra arte, territori e comunità e il ruolo dell’attivazione civica in prospettiva transdisciplinare. Al termine di ciascun ciclo è prevista una mostra collettiva curata dai partecipanti e la realizzazione di un catalogo.
 
Ogni ciclo di residenza prevede: 2 mesi di formazione interdisciplinare a Prato, dove sono organizzate lezioni, workshop e laboratori con professioniste e professionisti del sistema dell’arte contemporanea; 3 mesi di residenza presso i partner ospitanti, dove i e le residenti avranno modo di produrre un lavoro o approfondire la ricerca; e 2 mesi conclusivi a Prato dedicati alla progettazione curatoriale di una mostra, allo sviluppo del public program e alla produzione del catalogo.
 
Il primo ciclo––realizzato in collaborazione con Fondazione Magazzini Generali di Livorno, Ba.Co., Baratti e Siena Art Institute di Siena––indaga la relazione tra ambiente e paesaggio urbano. Offre l’occasione per esplorare le trasformazioni del paesaggio attraverso prospettive ecologiche, sociali e politiche. L’obiettivo è definire narrazioni non stereotipate sul paesaggio toscano contemporaneo, riflettere sulle dinamiche dell’over-turismo e indagare pratiche legate alla cittadinanza attiva e alla tutela dei beni comuni. La residenza si svolgerà tra aprile e novembre 2026.
 
Il secondo ciclo––realizzato in collaborazione con Fondazione Magazzini Generali di Livorno, Casa Masaccio a San Giovanni Valdarno e MudaC, Carrara––è occasione per riflettere sulla geografia umana e produttiva toscana, a partire dalla sua storia manifatturiera. Il focus è la relazione tra arte, impresa e territorio, con particolare attenzione ai saperi artigiani e alla costruzione di nuove narrazioni culturali nelle aree ospitanti. La residenza si svolgerà tra giugno 2026 e febbraio 2027.
           
Il bando completo e le modalità di candidatura saranno disponibili a partire dal 15 dicembre sui canali ufficiali del Centro Pecci e delle altre istituzioni partner.
Le istituzioni partner
 
Il Centro per l’arte contemporanea Luigi Pecci si trova a Prato, a pochi chilometri da Firenze, nel cuore della Toscana. Inaugurato nel 1988, è stata la prima istituzione italiana costruita appositamente per l’arte contemporanea. Progettato dall’architetto Italo Gamberini, è stato recentemente ampliato con una nuova ala visionaria firmata dall’architetto Maurice Nio. Il Centro Pecci ospita una collezione permanente esposta con un allestimento curato da Formafantasma, dispone di 3000 metri quadrati di spazi espositivi, un cinema, un’arena esterna, una biblioteca, un archivio, un centro urbano, una libreria, un bistrot, un ristorante, tre laboratori didattici e un’area giochi. Nel corso degli anni, il Centro Pecci ha presentato mostre monografiche dedicate a Robert Mapplethorpe, Gerhard Richter, Lucio Fontana, Alberto Burri e Yves Klein. Più recentemente ha ospitato la prima mostra istituzionale di Louis Fratino, una grande retrospettiva su Diego Marcon, una personale dedicata a Chiara Fumai e la prima mostra italiana su Yu Ji. Attraverso un programma dal vivo inclusivo e diversificato, il Centro Pecci si impegna a creare un ambiente accogliente e aperto, alimentando il dibattito intorno a nuove idee e pratiche artistiche innovative.
 
L’Associazione Baratti Architettura e Arte Contemporanea (B.A.Co.), Baratti, nasce nel 2012 per conservare, promuovere e valorizzare le opere e l’archivio dell’architetto Vittorio Giorgini, dichiarato di “interesse storico particolarmente importante”. Dal 2103 è impegnata nella gestione di Casa Esagono, opera sperimentale di Giorgini, per decenni abbandonata, oggi restituita a una fruizione pubblica dopo un percorso di rigenerazione culturale e riqualificazione dell’edificio, che l’ha consolidata sia come riconosciuta opera di architettura contemporanea che come luogo ibrido creativo. Ad oggi B.A.Co. ha realizzato oltre 200 attività artistico-culturali: installazioni, performance, residenze d’artista, mostre temporanee, presentazioni di libri, workshop e laboratori per bambini. Collabora con importanti istituzioni del contemporaneo come MAXXI, Triennale di Milano, Biennale di Venezia.
 
Casa Masaccio centro per l’arte contemporanea, San Giovanni in Valdarno con oltre 40 anni di attività, è uno dei centri più longevi dedicati all'arte contemporanea in Toscana. Fondato nel 1980, promuove la ricerca artistica e la sperimentazione di nuovi linguaggi. Nella casa del grande artista rinascimentale, si esplorano criticamente le emergenze delle arti contemporanee, indagando percorsi e ricerche originali attraverso una attenta programmazione di mostre, residenze, conferenze e workshop, finalizzati a valorizzare il patrimonio locale e il dialogo tra le arti, il territorio e la comunità.
 
La Fondazione Magazzini Generali 48° 50°, Livorno, è una nuova istituzione costituita per la riqualificazione a base culturale degli storici Magazzini del Porto di Livorno, con oltre 2000 mq di spazi. FMG Intende offrire alla città un polo aperto e accessibile dedicato alla sperimentazione artistica contemporanea, legato alla storia di Livorno come porto franco e a nuove, sostenibili visioni del futuro. Nasce grazie alla sinergia con il Comune di Livorno e l’associazione Carico Massimo che, in 12 anni di attività, ha realizzato oltre 30 mostre inedite, ospitato oltre 100 artiste e artisti internazionali e attivato progetti formativi sperimentali.
 
Il Museo delle arti Carrara (MudaC), Carrara, è una istituzione culturale di rilevanza regionale dedicata alle arti contemporanee del Comune di Carrara. Dal 2012 ha sede negli oltre 1.200 mq dell’ex convento seicentesco di San Francesco, dove è esposta la collezione permanente e trovano spazio sale per mostre temporanee, una project room, la sala conferenze e il bookshop. I progetti espositivi, educativi e di comunità si svolgono in continuità con la vocazione produttiva di Carrara, che ospita artiste e artisti in residenza che si avvalgono delle maestranze locali per realizzare i propri progetti. Il progetto Città Creativa UNESCO, inoltre, permette il sostegno di importanti artiste e artisti internazionali e artiste e artisti locali, di cui viene promossa l’esposizione del lavoro all’estero.
 
Il Siena Art Institute Onlus (SART), Siena, è un’organizzazione artistica nata nel 2021 con sede nel cuore di Siena. Ospita professionisti in residenza durante tutto l’anno: questi portano avanti progetti indipendenti e forniscono approfondimenti ai giovani artisti e artiste internazionali iscritti al semestre accademico. I temi di indagine sono l’intersezione tra arte e vita civica e la traduzione delle pratiche individuali in progetti socialmente significativi. Attualmente cura Il Giardino Nascosto: un’area verde rigenerata nel 2024 dal Siena Art Institute per la sperimentazione artistica sostenibile e accessibile per persone con disabilità sensoriali.

 

COME DA COMUNICAZIONE RICEVUTA 

IN RICORDO DI GABRIELLA D’HENRY

Montesarchio, Museo Archeologico Nazionale del Sannio Caudino

17 dicembre 2025, ore 10.00

 

Mercoledì 17 dicembre 2025 la Direzione regionale Musei nazionali Campania organizza al Museo Archeologico Nazionale del Sannio Caudino una giornata dedicata al ricordo di Gabriella d’Henry, figura di grande rilievo per gli studi sul Sannio e per la tutela e la valorizzazione del patrimonio archeologico caudino, a dieci anni dalla sua scomparsa.

L’incontro si aprirà alle ore 10.00 con i saluti istituzionali del Sindaco del Comune di Montesarchio, Carmelo Sandomenico, e della Direttrice regionale Musei nazionali Campania, Luigina Tomay.

Amici e colleghi, che hanno condiviso con Gabriella esperienze di vita e di lavoro, ne ricorderanno la figura di studiosa, amica, funzionaria e dirigente del Ministero della Cultura, fortemente impegnata negli ultimi anni anche nell'associazionismo per la divulgazione archeologica. 

Interverranno Angela Pontrandolfo, Professore Emerito di Archeologia classica all’Università degli Studi di Salerno, Luigina Tomay, Luca Cerchiai, docente di Etruscologia e Antichità italiche all’Università degli Studi di Salerno,  Gianfranco De Benedittis, già docente di Archeologia medievale all’Università degli Studi del Molise, Chiara Lambert, docente di Archeologia tardo antica e medievale all’Università degli Studi di Salerno, Anna e Antonio d’Agostino, figli di Gabriella d’Henry.

 

COME DA COMUNICAZIONE RICEVUTA 

Megan: ricordi perduti di Maria Prota - Edizioni IL SAGGIO

 Si segnala giovedì 18 dicembre alle ore 18:00 presso Arca's Teatro - Napoli

la presentazione del libro dal titolo  

"Megan: ricordi perduti" 

di Maria Prota

 Edizioni IL SAGGIO  

 

 

    

 Dialogheranno con l'autrice:

- il cav. Giuseppe Barra (editore di IL SAGGIO)

- la giornalista Rosaria Pannico

- il prof. Maurizio Gambardella 

 

 Potrebbe interessarti anche:

https://www.rosarydelsudartnews.com/2025/11/megan-ricordi-perduti-edizioni-il-saggio.html 

 

 

Arca's Teatro 

 Via della Veterinaria, 63,

 Napoli NA